Jaunums visai ģimenei:
Ziemassvētku grāmata trīs valodās


Juris Zvirgzdiņš – Evija Stukle-Zuitiņa


Ensimmäinen joulukuusi – Pirmā Ziemassvētku eglīte – The First Christmas Tree

Pirmā Ziemassvētku eglīte stāsta par mazo Matīsu, kas kopā ar savu māti ir
bēdzis no lauku nabadzības uz Rīgu. Tagad viņš ir skursteņslauķa meistara māceklis.
1510. gadā Ziemassvētku laikā viņš nokļūst tādu pārsteidzošu, brīžiem baisu un
tomēr valdzinošu notikumu vidū, kuru sekas neviens nav varējis iedomāties.






tulkojums somu valodā – Mirja Hovila
tulkojums angļu valodā – Seppo Hovila
48 lpp. cietos vākos, 21 x 27 cm
ISBN 978-952-68646-0-0
© Paperiporo, Helsinki 2016

Ensimmäinen joulukuusi – Pirmā Ziemassvētku eglīte – The First Christmas Tree
stāsta vienu un to pašu stāstu somu, latviešu un angļu valodā.
Lieliska dāvana – arī tiem, kuriem jau ir viss, jo tieši šo viņiem vēl nevar būt!


Drīzumā būs iespējams iegādāties arī Ziemassvētku un citas kartītes.

Ja gribi uzzināt vairāk, lūdzu, raksti uz mūsu e-pasta adresi
info (at) paperiporo.fi


PAPERIPORO – latviski PAPĪRA ZIEMEĻBRIEDIS – atbalsta labdarības darbu
Latvijā sadarbībā ar somu biedrību Star of Hope.
Star of Hope ir neatkarīga atbalsta organizācija, kas vairākās valstīs sadarbojas ar
vietējām organizācijām.
Latvijā tā palīdz arī bērniem ar īpašām vajadzībām un trūcīgām ģimenēm.

Päivitetty viimeksi 23.11.2016